Цей сервіс допомагає мешканцям Фінляндії розбиратися в офіційних процедурах рідною мовою, щоб іммігранти могли розуміти свої права та обов’язки без мовного бар’єру. Посилання на органи влади на цій сторінці ведуть на англомовні сторінки офіційних фінських державних сайтів (Kela, Податкова адміністрація, DVV).
Оновлено 04.05.2026
Питання та відповіді
Відповіді на поширені запитання про важливі життєві ситуації. Вони базуються на фінському законодавстві та інформації органів влади. Ви можете перейти до особистого плану або докладного посібника.
Смерть
Смерть і опис спадщини
- Що робити першим, якщо померла близька людина?
- Якщо смерть сталася вдома без нагляду лікаря, телефонуйте 112. У лікарні або будинку догляду персонал оформляє свідоцтво. У Фінляндії смерть автоматично реєструється в DVV. Зв'яжіться з похоронним бюро протягом 1–3 днів.Померла близька людина — покроковий посібник →
- Коли потрібно провести опис спадщини?
- Опис спадщини потрібно провести протягом 3 місяців після смерті. Документ подається до Податкової адміністрації протягом 1 місяця після зустрічі. Продовження можна попросити в MyTax до завершення строку.Посібник з опису спадщини →
- Чи спадкує цивільний партнер у Фінляндії?
- Ні, не автоматично. Цивільний партнер спадкує лише за заповітом. У деяких випадках можна вимагати компенсацію за внесок у спільне господарство, але це не спадщина.Права цивільного партнера →
- Які права має пережиле подружжя?
- Подружжя може мати права на подружнє майно, захист при вирівнюванні, право жити у спільному домі та допомоги у зв'язку з втратою годувальника. Цивільний партнер не має таких самих прав.Права пережилого подружжя →
- Скільки становить податок на спадщину?
- Частка спадщини до 20 000 євро не оподатковується. Понад це податок прогресивний і залежить від податкового класу. Зазвичай податкові питання вирішуються протягом 9 місяців після смерті.Податок на спадщину 2026 →
- Чи потрібно повідомити банк?
- Так. Реєстрація в DVV автоматична, але банк не завжди отримує інформацію одразу. Повідомте банк якнайшвидше. Похоронні витрати зазвичай можна оплатити із замороженого рахунку за рахунком-фактурою.Спадкова маса в банку →
- Чи можна оплатити похорон з рахунку померлого?
- Зазвичай так. Попросіть похоронне бюро виставити рахунок на спадкову масу і передайте його до банку.
- За який минулий період може виплачуватися пенсія у зв'язку з втратою годувальника?
- Допомоги Kela зазвичай не виплачуються заднім числом більш ніж за 6 місяців до дати заяви. Подайте заяву якнайшвидше.
- Що якщо боргів більше, ніж майна?
- Спадкоємці зазвичай не відповідають особисто за борги померлого. Не сплачуйте борги власними коштами до опису спадщини. Якщо спадкова маса явно неплатоспроможна, зверніться по професійну допомогу.
- Чи можна зробити опис спадщини самостійно?
- Так, якщо спадкова маса проста. У складній ситуації краще звернутися до юриста, похоронного бюро, банку або бухгалтера.Посібник з опису спадщини →
- Чим відрізняється опис спадщини від її поділу?
- Опис спадщини — обов'язковий перелік для податкових цілей. Поділ спадщини — пізніший етап, коли майно розподіляється між спадкоємцями.Посібник з поділу спадщини →
- Що таке розподілювач спадщини?
- Це нейтральний юрист, якого призначає районний суд, якщо спадкоємці не можуть домовитися про поділ.Посібник з поділу спадщини →
Соціальна допомога
Соціальна допомога
- Що сталося з соціальною допомогою у лютому 2026 року?
- Реформа (HE 116/2025 vp, набрала чинності 1.2.2026) посилила принцип останньої інстанції соціальної допомоги. Нові зобов'язання для заявників 18–65 років: зареєструватися як безробітний шукач роботи на Jobbmarket і подати заяву на всі першочергові пільги (yleistuki, житлова допомога) перед поданням заяви на соціальну допомогу. Також базову частину скорочено на 2–3 % (з 1 березня 2026).Соціальна допомога 2026 — повний посібник →
- У якому порядку потрібно подавати заяви?
- 1) Зареєструйтеся як шукач роботи на Jobbmarket. 2) Подайте заяву на yleistuki в OmaKela. 3) Подайте заяву на житлову допомогу в OmaKela (якщо орендуєте). 4) Лише після цього подайте заяву на базову соціальну допомогу в OmaKela. 5) Додаткова соціальна допомога оформляється через регіональну службу добробуту.
- Скільки соціальної допомоги отримує одинока людина?
- Базова частина для одиноко проживаючого дорослого становить 578,43 €/міс (1 березня – 31 грудня 2026 р.). Це покриває харчування, одяг та інші повсякденні витрати. Витрати на житло враховуються окремо. Джерело: kela.fi, підтверджено 4.5.2026.
- Що робити, якщо я не можу працювати через хворобу?
- Якщо лікар підтвердив вашу непрацездатність, реєстрація як безробітного не є обов'язковою. Основною допомогою є допомога по хворобі, а не соціальна допомога. Попросіть у лікаря довідку B-lausunto і подайте заяву на допомогу по хворобі в Kela.Створити план для вашої ситуації →
- У чому різниця між соціальною допомогою Kela та регіонального органу?
- Kela виплачує базову соціальну допомогу (базова частина + витрати на житло). Регіональна служба добробуту надає додаткову допомогу (особливі витрати, напр. охорона здоров'я) та превентивну соціальну допомогу (соціальна адаптація). Обидві служби мають строк розгляду 7 робочих днів.
- Що станеться, якщо я не подам заяву на першочергові пільги?
- Kela може скоротити базову частину на 50%, якщо ви не подасте заяву на першочергові пільги протягом 30 днів після запиту Kela. Перед скороченням Kela вислухає вас (процедура заслуховування). Джерело: Закон про соціальну допомогу §2a.
- Чи оподатковується соціальна допомога?
- Ні. Соціальна допомога є доходом, що не оподатковується.
- Що таке захищений дохід і що означає зміна у лютому 2026 року на практиці?
- До лютого 2026 року 50 % трудового доходу (наприклад, заробітна плата) не враховувалось при розрахунку допомоги завдяки захищеному доходу (suojaosa). Реформа (HE 116/2025 vp) повністю скасувала це. Тепер весь заробіток враховується повністю. Розмір допомоги може бути меншим, ніж до реформи, або у допомозі може бути відмовлено, якщо дохід перевищує базову частину.
Безробіття
Втрата роботи та безробіття
- Скільки становить допомога по безробіттю у 2026 році?
- Базова допомога Kela становить 37,21 євро на день, приблизно 800 євро на місяць. Допомога з каси залежить від зарплати і часто є вищою.Допомога по безробіттю 2026 →
- Яка різниця між тимчасовим відстороненням і звільненням?
- При тимчасовому відстороненні трудові відносини тривають, але робота і зарплата призупиняються. При звільненні трудові відносини завершуються після строку повідомлення.Тимчасове відсторонення чи звільнення →
- Що робити одразу після втрати роботи?
- Зареєструйтеся як шукач роботи на Job Market Finland у перший день безробіття. Подайте заяву до каси або Kela і додайте потрібні документи.
- Що таке період очікування?
- Це 5 робочих днів на початку безробіття, за які допомога не виплачується.
- Що означає санкційний період?
- Це період, коли допомога не виплачується, наприклад після звільнення за власним бажанням без поважної причини.
- Як довго виплачується допомога?
- Максимальний строк зазвичай 300 робочих днів. Для деяких старших вікових груп він може бути 500 робочих днів.
- Чи варто бути членом каси безробіття?
- Якщо умови виконані, допомога залежно від заробітку може бути значно більшою за базову допомогу Kela. Важливе саме членство в касі.
- Що таке переговори про співпрацю?
- Це обов'язкові переговори роботодавця і персоналу перед значними звільненнями або тимчасовими відстороненнями.
- What is the transition security allowance and who gets it?
- The transition security allowance (muutosturvaraha) is approximately one month's average salary paid by Kela or your unemployment fund. Eligibility: dismissed for production/economic reasons, aged 55 or over at dismissal, and at least 5 years with the same employer. It does not reduce earnings-related allowance. Application window: 3 months from employment end. Source: kela.fi/muutosturva, verified 2026-05-06.Transition security allowance — Kela →
- What is transition security training?
- Transition security training (muutosturvakoulutus) is training arranged by employment services worth up to two months' salary. The same 55+ group eligible for the allowance is also eligible for the training. Ask at employment services or Job Market Finland.
Сервіс
Про цей сервіс
- Сервіс безкоштовний?
- Так. Elämäntilanne безкоштовний для користувачів. Ми не просимо банківську картку, не показуємо рекламу і не продаємо ваші дані.
- Звідки береться інформація?
- Інформація походить з Finlex і даних органів влади: Kela, Податкової адміністрації, DVV і THL. Строки та суми розраховуються кодом, а не ШІ.
- Чи можна довіряти порадам?
- Сервіс надає загальну інформацію. Перевіряйте власну ситуацію у відповідному органі влади або фахівця.
- Чи зберігаються мої дані?
- У звичайному використанні дані залишаються в sessionStorage браузера. Посилання для спільного доступу створюється лише якщо ви самі обираєте збереження.
- Чи доступний сервіс кількома мовами?
- Так. Інтерфейс, форми, плани, короткі посібники і цей FAQ тепер підтримують сім мов.
- Чи може моє похоронне бюро з'явитися в сервісі?
- Так. Похоронні бюро можуть приєднатися до партнерської мережі, отримати власну сторінку і видимість у шляху для ситуації смерті.
Це загальна інформація, а не юридична, податкова чи банківська консультація. У власній ситуації звертайтеся до органів влади або фахівців.